{"id":10262,"date":"2024-11-05T09:58:01","date_gmt":"2024-11-05T09:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/crowdy.ai\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-06-10T07:13:15","modified_gmt":"2025-06-10T07:13:15","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Odredbe i uvjeti"},"content":{"rendered":"<p><em>Ovi uvjeti kori\u0161tenja \u010dine obvezuju\u0107i pravni ugovor izme\u0111u Crowdy O\u00dc i\/ili bilo koje podru\u017enice Crowdy O\u00dc (&#8220;mi&#8221;, &#8220;na\u0161&#8221; i &#8220;na\u0161e&#8221;) i kupca. Ovi uvjeti kori\u0161tenja (&#8220;Uvjeti kori\u0161tenja&#8221;) reguliraju pristup i kori\u0161tenje na\u0161ih usluga od strane kupca (kako je definirano u nastavku). Kori\u0161tenjem usluga (uklju\u010duju\u0107i stranicu) na bilo koji na\u010din ili popunjavanjem obrasca za narud\u017ebu, kupac pristaje biti obvezan ovim Uvjetima kori\u0161tenja.<\/em><\/p>\n<p>Kada komunicirate s web stranicom crowdy.ai, nastojimo iskustvo u\u010diniti jednostavnim i smislenim. Kada pristupite na\u0161oj web stranici, na\u0161 web poslu\u017eitelj \u0161alje kola\u010di\u0107 na va\u0161e ra\u010dunalo. Kola\u010di\u0107 je mali tekstualni zapis koji mo\u017ee biti pohranjen na va\u0161em ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju i sadr\u017ei podatke vezane uz stranicu koju posje\u0107ujete. Kola\u010di\u0107 mo\u017ee omogu\u0107iti stranici da &#8220;zapamti&#8221; va\u0161e radnje ili postavke tijekom vremena ili mo\u017ee biti kori\u0161ten za obavje\u0161tavanje nas o tome jesu li korisnici i posjetitelji ve\u0107 posjetili stranicu. Ako kliknete na poveznicu na stranicu tre\u0107e strane, ta tre\u0107a strana tako\u0111er mo\u017ee poslati kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i nam poma\u017eu pobolj\u0161ati na\u0161u stranicu i pru\u017eiti bolju i personaliziranu uslugu. Kola\u010di\u0107i tako\u0111er poma\u017eu osigurati da oglasi koje vidite na internetu budu relevantniji za vas i va\u0161e interese. Odre\u0111eni pojmovi u Transakcijskom dokumentu imaju isto zna\u010denje kao u ovim Uvjetima kori\u0161tenja, osim ako kontekst ne nala\u017ee druga\u010dije.<\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc mo\u017ee uklju\u010divati podru\u017enicu u mjeri u kojoj je ta podru\u017enica uklju\u010dena u pru\u017eanje usluga.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Crowdy Support APIs&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koji vlasni\u010dki API za podr\u0161ku tvrtke Crowdy O\u00dc koji mo\u017ee biti dostupan kao dio usluga.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Podru\u017enica&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koju osobu koja izravno ili neizravno kontrolira ili je pod kontrolom, ili je pod zajedni\u010dkom kontrolom s, odre\u0111enom osobom. Za potrebe ove definicije, &#8220;kontrola&#8221; ozna\u010dava izravno ili neizravno vlasni\u0161tvo vi\u0161e od pedeset posto (50%) glasova u entitetu.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Sa\u017eeti i statisti\u010dki podaci&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 5.3.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Ugovor&#8221;<\/strong> ozna\u010dava ove Uvjete kori\u0161tenja i bilo koji Transakcijski dokument ili drugi dokument na koji se ovdje poziva.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Ovla\u0161teni korisnici kupca&#8221;<\/strong> ozna\u010dava zaposlenike ili agente kupca koje je kupac ovlastio za pristup uslugama i\/ili Chatbotu u ime kupca.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Chatbot&#8221;<\/strong> ozna\u010dava vlasni\u010dke Chatbotove temeljen na umjetnoj inteligenciji koje pru\u017ea Crowdy kao dio usluga, uklju\u010duju\u0107i bilo koji Chatbot dizajniran za automatizaciju interakcija s kupcima, anga\u017eiranje kupaca i pomo\u0107 u korisni\u010dkoj i tehni\u010dkoj podr\u0161ci.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Promjena&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 3.2(1).<\/p>\n<p><strong>&#8220;Nalog za promjenu&#8221;<\/strong> ozna\u010dava Transakcijski dokument koji potpisuju strane radi izmjene postoje\u0107eg Transakcijskog dokumenta.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Zahtjev za promjenu&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 3.2(3).<\/p>\n<p><strong>&#8220;Postupak zahtjeva za promjenu&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 3.2(1).<\/p>\n<p><strong>&#8220;Kanal&#8221;<\/strong> ozna\u010dava Crowdyjev webchat i\/ili bilo koji drugi komunikacijski kanal ili kanale navedene u Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Povjerljive informacije&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 7.1.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Razgovor&#8221;<\/strong> ozna\u010dava razmjenu poruka izme\u0111u Chatbota i krajnjeg korisnika u istom Kanalu unutar 24 sata. Razgovor zapo\u010dinje kada krajnji korisnik po\u0161alje poruku Crowdy O\u00dc. Razgovor zavr\u0161ava kada krajnji korisnik napusti Chatbot ili nakon 24 sata neaktivnosti od posljednje poslane poruke Chatbota. Ako je razgovor zapo\u010deo kupac kao dio proaktivne kampanje, razgovor \u0107e biti napla\u0107en samo ako krajnji korisnik odgovori.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Kupac&#8221;<\/strong> ozna\u010dava osobu navedenu u Uvjetima kori\u0161tenja i\/ili bilo koju osobu ili entitet koji koristi usluge.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Kup\u010dev sadr\u017eaj&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koje podatke, materijale ili drugi sadr\u017eaj koje kupac pru\u017ea Crowdy O\u00dc.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Licenca za sadr\u017eaj klijenta&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 5.3.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Kup\u010devi podaci&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 5.3.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Ovisnosti kupca&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 3.1.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Dokumentacija&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koje priru\u010dnike, upute, bilje\u0161ke o izdanju ili druge dokumente ili materijale koje Crowdy O\u00dc pru\u017ea ili stavlja na raspolaganje kupcu u bilo kojem obliku ili mediju koji opisuju funkcionalnost, komponente, zna\u010dajke ili zahtjeve usluga, uklju\u010duju\u0107i bilo koji aspekt njihove instalacije, konfiguracije, integracije, rada, upotrebe, podr\u0161ke ili odr\u017eavanja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Krajnji korisnik&#8221;<\/strong> ozna\u010dava krajnje korisnike kupca koji komuniciraju s Chatbotom ili na drugi na\u010din koriste usluge Crowdy O\u00dc.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Podaci krajnjeg korisnika&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koje informacije, podatke ili materijale koji se odnose na krajnje korisnike kupca koje Crowdy O\u00dc prima (a) izravno od krajnjeg korisnika; (b) od kupca; ili (c) od tre\u0107e strane koju je kupac ovlastio, a koji mogu uklju\u010divati Osobne podatke.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Vi\u0161a sila&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 12.1.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Usluge implementacije&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 2.2(1).<\/p>\n<p><strong>&#8220;Strana koja nadokna\u0111uje&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u odjeljku 10.4.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Oslobo\u0111ene strane&#8221;<\/strong> imaju zna\u010denje definirano u odjeljku 10.4.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Po\u010detni rok&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Prava intelektualnog vlasni\u0161tva&#8221;<\/strong> ozna\u010dava sva industrijska i druga prava intelektualnog vlasni\u0161tva koja uklju\u010duju ili se odnose na: (a) patente i izume; (b) trgova\u010dke marke; (c) internetske domene, bez obzira jesu li registrirane trgova\u010dke marke ili ne, web adrese, web stranice, web stranice i URL-ovi; (d) autorska prava, izraze, dizajne i registracije dizajna, bez obzira na to jesu li za\u0161ti\u0107eni autorskim pravima, uklju\u010duju\u0107i autorska prava i za\u0161ti\u0107ena djela, softver i firmware, su\u010delja za aplikacije (e) poslovne tajne; i (f) sva industrijska i druga prava intelektualnog vlasni\u0161tva i sva prava, interese i pravne lijekove koji su povezani s bilo kojim od prethodnih, bez obzira na to jesu li registrirani ili neregistrirani, uklju\u010duju\u0107i sve registracije i prijave, te obnovu ili produ\u017eenje tih prava ili oblika za\u0161tite prema estonskom zakonu.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Upravljane usluge&#8221;<\/strong> ozna\u010dava usluge vezane uz postavljanje i\/ili odr\u017eavanje Chatbota kako je detaljnije opisano u Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Obrazac za narud\u017ebu&#8221;<\/strong> ozna\u010dava (a) obrazac za narud\u017ebu poslan putem web stranice, pretplatu na usluge (koji je mo\u017eda dostupan povremeno); ili (b) obrazac za narud\u017ebu koji je potpisao kupac i predstavnici Crowdy O\u00dc koji pretpla\u0107uju na usluge, pri \u010demu svaki uklju\u010duje ove Uvjete kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Strana&#8221;<\/strong> ozna\u010dava ili kupca ili Crowdy Support, a &#8220;Strane&#8221; ozna\u010dava obje strane: kupca i Crowdy O\u00dc Support.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Osobni podaci&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koju informaciju koja se odnosi na identificiranu osobu.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Crowdy usluge&#8221;<\/strong> ozna\u010dava Crowdyjev chatbot koji se pru\u017ea kao usluga putem kojeg pru\u017ea svoje konverzacijske Chatbotove i povezane softverske usluge.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Profesionalne usluge&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koje upravljane usluge, usluge implementacije, usluge podr\u0161ke ili druge profesionalne usluge koje \u0107e biti pru\u017eene kupcu u vezi s Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Obnovljeni rok&#8221;<\/strong> ima zna\u010denje definirano u Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Usluge&#8221;<\/strong> ozna\u010davaju kolektivno, (a) Crowdy O\u00dc usluge; (b) Crowdy API-je; (c) Profesionalne usluge; i (e) bilo koji drugi proizvodi i usluge navedeni u Uvjetima kori\u0161tenja ili ina\u010de pru\u017eeni od strane Crowdy O\u00dc sukladno ovim Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Stranica&#8221;<\/strong> ozna\u010dava bilo koju web stranicu Crowdy O\u00dc.<\/p>\n<p>&#8220;Terms of Reference&#8221; ili &#8220;TOR&#8221; ozna\u010dava bilo koji pisani ili elektroni\u010dki okvir za naru\u010divanje profesionalnih usluga koje \u0107e predstavnici Crowdyja pru\u017eiti Klijentu u vezi s Uslugama.<\/p>\n<p>&#8220;Podizvoditelj&#8221; ima zna\u010denje navedeno u odjeljku 2.4.<\/p>\n<p>&#8220;Podr\u0161ka usluga&#8221; ima zna\u010denje navedeno u odjeljku 2.2(2).<\/p>\n<p>&#8220;Razdoblje&#8221; ima zna\u010denje navedeno u odjeljku 9.1.<\/p>\n<p>&#8220;Uvjeti kori\u0161tenja&#8221; imaju zna\u010denje navedeno u preambuli.<\/p>\n<p>&#8220;Tu\u017eba\/litigatorstvo tre\u0107e strane&#8221; ima zna\u010denje navedeno u odjeljku 10.4.<\/p>\n<p>&#8220;Materijali tre\u0107e strane&#8221; imaju zna\u010denje navedeno u odjeljku 2.6.<\/p>\n<p>&#8220;Dokument transakcije&#8221; ozna\u010dava valjani obrazac narud\u017ebe, izjavu o radu ili sli\u010dan prilog koji uklju\u010duje opseg rada koji treba izvr\u0161iti i <strong>Uvjeti i odredbe<\/strong> koji su izvr\u0161eni i sklopljeni izme\u0111u Crowdy O\u00dc (ili podru\u017enice) i Klijenta, kako je primjenjivo na Usluge.<\/p>\n<h2>\u010clanak 2: Usluge, pristupa\u010dnost, izvedba i ograni\u010denja<\/h2>\n<p><strong>2.1 Kori\u0161tenje usluga Crowdy O\u00dc<\/strong><\/p>\n<p>Pod uvjetom da Klijent po\u0161tuje ovaj Ugovor, Crowdy O\u00dc \u0107e Klijentu pru\u017eiti Crowdy O\u00dc chatbot usluge navedene u <strong>Uvjetima i odredbama<\/strong> prema uvjetima koji su postavljeni u Uvjetima i odredbama. Svaka upotreba Crowdy O\u00dc bit \u0107e regulirana Uvjetima i odredbama i dokumentacijom o kori\u0161tenju Crowdyja.<\/p>\n<p><strong>2.2 Dodatne usluge<\/strong><\/p>\n<p>Tijekom Razdoblja i isklju\u010divo u mjeri u kojoj je to navedeno u Uvjetima i odredbama koje su sklopljene izme\u0111u Klijenta i predstavnika Crowdyja, Crowdy O\u00dc podr\u0161ka pru\u017eit \u0107e Klijentu sljede\u0107e dodatne usluge, prema primjeni, u skladu s uvjetima navedenim u ovim Uvjetima i odredbama:<\/p>\n<ol>\n<li>usluge implementacije navedene u Uvjetima i odredbama (&#8220;Usluge implementacije&#8221;);<\/li>\n<li>usluge podr\u0161ke navedene u Uvjetima i odredbama (&#8220;Podr\u0161ka usluga&#8221;);<\/li>\n<li>Upravljane usluge kako je navedeno u Uvjetima i odredbama (&#8220;Upravljane usluge&#8221;);<\/li>\n<li>bilo koje druge profesionalne ili sli\u010dne usluge koje mogu biti izri\u010dito dogovorene izme\u0111u Klijenta i Crowdy O\u00dc u relevantnom trenutku kako je navedeno u Uvjetima i odredbama (zajedno, &#8220;Profesionalne usluge&#8221;).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>2.3 Izvedba<\/strong><\/p>\n<p>Klijent se sla\u017ee da Crowdy O\u00dc mo\u017ee, s vremena na vrijeme prema vlastitoj diskreciji, anga\u017eirati tre\u0107e strane za pru\u017eanje Usluga (svaka &#8220;Podizvoditelj&#8221;).<\/p>\n<p><strong>2.4 Obveze Klijenta<\/strong><\/p>\n<p>Klijent \u0107e: (a) biti isklju\u010divo odgovoran za bilo koju upotrebu Crowdy O\u00dc Usluga i Dokumentacije pod korisni\u010dkim ra\u010dunima Klijenta; (b) ne\u0107e prenositi, preprodavati, iznajmljivati, davati u zakup, licencirati ili na drugi na\u010din omogu\u0107iti dostupnost Crowdy Usluga tre\u0107im stranama osim ovla\u0161tenih korisnika Klijenta (osim \u0161to Chatbotovi mogu koristiti krajnji korisnici kako je predvi\u0111eno u Uvjetima i odredbama) ili ih nuditi odvojeno; (c) koristiti Crowdy O\u00dc Usluge isklju\u010divo u skladu s ovim Ugovorom, (d) koristiti Crowdy O\u00dc Usluge isklju\u010divo u skladu s uvjetima ovog Ugovora, (e) koristiti Crowdy O\u00dc Usluge isklju\u010divo u skladu s uvjetima ovog Ugovora, i (f) koristiti Crowdy O\u00dc Usluge isklju\u010divo u skladu s uvjetima ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>2.5 Proizvodi i usluge tre\u0107ih strana<\/strong><\/p>\n<p>Neke zna\u010dajke Usluga integrirane su i ovise o proizvodima i uslugama tre\u0107ih strana koje Klijent odabere za kori\u0161tenje s Uslugama, uklju\u010duju\u0107i Klijentove API-je ili API-je tre\u0107ih strana (&#8220;Materijali tre\u0107e strane&#8221;). Prema tome, Klijent priznaje i sla\u017ee se da \u0107e dostupnost i izvedba odre\u0111enih zna\u010dajki ovisiti o dostupnosti i izvedbi tih Materijala tre\u0107e strane na kojima ovise. Svi Materijali tre\u0107e strane koje Klijent koristi u vezi s Uslugama, bilo kupljeni ili izravno pribavljeni od Klijenta ili pru\u017eeni kao integracija Crowdy O\u00dc i nisu predvi\u0111eni ovim Uvjetima kori\u0161tenja, podlije\u017eu odgovaraju\u0107oj licenci tre\u0107e strane i Klijent je isklju\u010divo odgovoran za uskla\u0111enost s takvim licencama tre\u0107e strane. Za ve\u0107u sigurnost, Materijali tre\u0107e strane ne uklju\u010duju bilo koji materijal ili informacije tre\u0107e strane koje su uklju\u010dene u, integrirane s ili povezane s Uslugama i koje Crowdy O\u00dc distribuira ili licencira svojim korisnicima op\u0107enito bez znanja ili pristanka Klijenta.<\/p>\n<h2>\u010clanak 3: Upravljanje; Zahtjevi za promjene<\/h2>\n<p><strong>3.1 Ovisnosti<\/strong><\/p>\n<p>U vezi s pru\u017eanjem Usluga od strane Crowdyja, Klijent \u0107e: (a) razumno sura\u0111ivati s Crowdy O\u00dc (uklju\u010duju\u0107i pru\u017eanje pravovremenih odluka i odobrenja, ako je primjenjivo); i (b) obavljati one zadatke i preuzeti odgovornosti navedene u Uvjetima i odredbama ili na drugi na\u010din dogovorene u pisanom obliku. Klijent razumije da je izvedba Crowdyja ovisna o pravovremenom i u\u010dinkovitom ispunjenju Klijentovih odgovornosti, te da Crowdy O\u00dc ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvo neispunjenje ili ka\u0161njenje u izvr\u0161avanju svojih obveza prema ovom Ugovoru u mjeri u kojoj je uzrokovano neizvr\u0161avanjem od strane Klijenta. Crowdy \u0107e biti ovla\u0161ten osloniti se na sve odluke i odobrenja Klijenta u vezi s Uslugama.<\/p>\n<p><strong>3.3 Postupak za zahtjev za promjenu<\/strong><\/p>\n<p>U vezi s pru\u017eanjem Usluga od strane predstavnika Crowdy O\u00dc:<\/p>\n<ol>\n<li>Svaka strana slijedit \u0107e postupak ( &#8220;Postupak za zahtjev za promjenu&#8221;) naveden u ovom odjeljku ako \u017eeli napraviti bilo kakve materijalne promjene, dodatke, smanjenja, brisanja, izmjene, premje\u0161taje, pobolj\u0161anja, amandmane, ka\u0161njenja, promjenu rasporeda ili prilagodbe (&#8220;Promjene&#8221;) u Usluge.<\/li>\n<li>Svaka strana mo\u017ee obavijestiti drugu stranu zahtjevom za promjenu.<\/li>\n<li>Svaka strana mo\u017ee zatra\u017eiti izmjenu slanjem obavijesti drugoj strani ( &#8220;Zahtjev za izmjenu&#8221;) koja detaljno specificira izmjenu kako bi primalac mogao ocijeniti.<\/li>\n<li>Po primitku zahtjeva za promjenu, Crowdy O\u00dc \u0107e pripremiti procjenu koja opisuje promjenu i sve primjenjive naknade. Nijedna promjena ne\u0107e biti obvezuju\u0107a dok strane ne potpi\u0161u zahtjev za promjenu.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u010clanak 4: A\u017euriranja<\/h2>\n<p><strong>4.1 A\u017euriranja usluga<\/strong><\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc zadr\u017eava pravo vr\u0161iti promjene i a\u017euriranja Usluga. Crowdy O\u00dc \u0107e obavijestiti Klijenta o bilo kojim planiranim materijalnim promjenama ili a\u017euriranjima svojih Usluga slanjem obavijesti putem e-po\u0161te ili objavljivanjem na uslugama Crowdyja. U slu\u010daju hitnih, neplaniranih promjena ili a\u017euriranja, ili manjih promjena Crowdy O\u00dc, Crowdy O\u00dc \u0107e obavijestiti Klijenta. Crowdy O\u00dc zadr\u017eava pravo pru\u017eiti podr\u0161ku usluga samo za najnoviju verziju Crowdy O\u00dc Usluga.<\/p>\n<h2>\u010clanak 5: Prava na imovinu<\/h2>\n<p><strong>5.1 O\u010duvanje prava<\/strong><\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc posjeduje sva prava, naslove i interese, uklju\u010duju\u0107i prava intelektualnog vlasni\u0161tva, na i prema: (a) Uslugama; (b) Sumariziranim i statisti\u010dkim informacijama; (c) svim materijalima ili radnim proizvodima koje je Crowdy O\u00dc razvio ili pru\u017eio Klijentu u skladu s Uvjetima i odredbama ili kao dio Usluga implementacije; i (d) bilo kojim modifikacijama, a\u017euriranjima, pobolj\u0161anjima, adaptacijama, prijevodima ili izvedenim radovima na prethodno navedeno. Osim prava koja su izri\u010dito dodijeljena Klijentu, sva ostala prava u odnosu na Usluge izri\u010dito su rezervirana za Crowdy.<\/p>\n<p><strong>5.2 Povratne informacije<\/strong><\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc je slobodan koristiti bilo kakve prijedloge, povratne informacije ili ideje koje Klijent mo\u017ee pru\u017eiti. Davanjem bilo kakvih povratnih informacija Crowdyju, Klijent dodjeljuje Crowdy O\u00dc trajnu, svjetsku, u potpunosti prenosivu priliku za kori\u0161tenje povratnih informacija koje Klijent pru\u017ea. Crowdy O\u00dc mo\u017ee koristiti bilo koje povratne informacije u razne svrhe, koje mogu uklju\u010divati, ali nisu ograni\u010dene na, izmjenu i pobolj\u0161anje Usluga, drugih trenutnih i budu\u0107ih usluga\/proizvoda Crowdy O\u00dc, reklamnih ili marketin\u0161kih materijala bez ikakve naknade ili drugih dodatnih obveza prema Klijentu.<\/p>\n<p><strong>5.3 Podaci Klijenta<\/strong><\/p>\n<p>Izme\u0111u Klijenta i Crowdyja, Klijent posjeduje i zadr\u017eava vlasni\u0161tvo nad sadr\u017eajem Klijenta koji Klijent pru\u017ea, pohranjuje ili obra\u0111uje putem Usluga, uklju\u010duju\u0107i podatke krajnjih korisnika i bilo koje druge osobne podatke koje Klijent pru\u017ea o krajnjim korisnicima Klijenta (&#8220;Podaci Klijenta&#8221;). Klijent ovim dodjeljuje Crowdy O\u00dc svjetski, besplatan i neisklju\u010div pristup podacima Klijenta i podacima krajnjih korisnika u svrhe (a) pru\u017eanja Usluga; (b) ispunjavanja obveza navedenih u ovom Ugovoru ili zahtijevanih prema estonskom zakonu; i (c) pobolj\u0161anja Usluga i stvaranja industrijskih standardiziranih sumiranih i anonimnih informacija koje ne sadr\u017ee osobne podatke (&#8220;**Sumi\u010dni i statisti\u010dki podaci**&#8221;). Zajedno s odjeljkom 5.2 koji je Klijent pru\u017eio Crowdy O\u00dc, \u010dine &#8220;Priliku za kori\u0161tenje sadr\u017eaja Klijenta&#8221;.<\/p>\n<p>U mjeri u kojoj bilo koji Podaci Klijenta uklju\u010duju osobne podatke, takvi osobni podaci bit \u0107e pohranjeni i obra\u0111eni od strane predstavnika Crowdy O\u00dc u skladu s uvjetima politike privatnosti koja je postavljena na crowdy.ai u mjeri u kojoj je to potrebno prema estonskom zakonu, dodatak za obradu podataka Crowdy O\u00dc.<\/p>\n<p><strong>5.4 Jamstva<\/strong><\/p>\n<p>Klijent jam\u010di Crowdy O\u00dc da Klijent ima sva prava i ovlasti potrebne za dodjelu prethodno navedenog Omogu\u0107avanja Kori\u0161tenja sadr\u017eaja Klijenta i da kori\u0161tenje sadr\u017eaja Klijenta na na\u010din koji je namijenjen ne\u0107e kr\u0161iti prava tre\u0107ih strana. Klijent je isklju\u010divo odgovoran za dobivanje svih prava, suglasnosti i dozvola od svojih ovla\u0161tenih korisnika i krajnjih korisnika i za pru\u017eanje svih potrebnih informacija, u svakom slu\u010daju kako to zahtijeva estonski zakon, kako bi: (a) koristio podatke krajnjih korisnika u vezi s Uslugama; i (b) omogu\u0107io Crowdy O\u00dc izvr\u0161enje Usluga i svojih obveza prema ovom Ugovoru, uklju\u010duju\u0107i prikupljanje, stjecanje, akumulaciju, pohranu, obradu i pristup podacima krajnjih korisnika i\/ili osobnim podacima. Klijent se sla\u017ee da ne\u0107e (i) zahtijevati bilo kakve osjetljive osobne podatke, uklju\u010duju\u0107i podatke o kreditnim karticama ili bankovnim informacijama ili druge osobne podatke, od svojih krajnjih korisnika putem Usluga; i (ii) obavijestiti Crowdy O\u00dc o svim zakonima o za\u0161titi podataka koji se primjenjuju na ovla\u0161tene korisnike Klijenta ili krajnje korisnike.<\/p>\n<p><strong>5.5 Odgovornost za sadr\u017eaj<\/strong><\/p>\n<p>Kupac je odgovoran za sav Sadr\u017eaj Kupca koji je dostavljen u skladu s ovim Ugovorom i za uskla\u0111enost s ovim Uvjetima kori\u0161tenja, uklju\u010duju\u0107i dobivanje svih potrebnih licenci, dozvola i suglasnosti za omogu\u0107avanje svih materijala koji \u010dine Sadr\u017eaj Kupca na raspolaganju Crowdy O\u00dc podr\u0161ci za prijenos, objavljivanje i pohranu od strane predstavnika Crowdy O\u00dc. Za ve\u0107u sigurnost, Kupac je isklju\u010divo odgovoran za to\u010dnost, kvalitetu, cjelovitost, zakonitost, pouzdanost i prikladnost svih Sadr\u017eaja Kupca. Izme\u0111u ostalog, Kupac \u0107e Crowdy O\u00dc-u pru\u017eiti bilo koju informaciju u svojim obavijestima o privatnosti ili na drugi na\u010din kako zahtijeva zakon u vezi s kori\u0161tenjem Usluga za prikupljanje i obradu Podataka krajnjih korisnika (npr. otkrivanje kori\u0161tenja virtualnog chat bota tre\u0107e strane i pohranu razgovora u chatu).<\/p>\n<h2>\u010clanak 6: Tro\u0161ak i pla\u0107anje<\/h2>\n<p><strong>6.1 Naknade za usluge<\/strong><\/p>\n<p>Naknade za Usluge koje je Kupac naru\u010dio su naknade opisane u Uvjetima i odredbama. Dodatni proizvodi i usluge, uklju\u010duju\u0107i premium zna\u010dajke, koji nisu navedeni u Uvjetima i odredbama, mogu podlijegati dodatnim naknadama. Ako Kupac kupi odre\u0111eni broj Razgovora i prema\u0161i limit Razgovora u Uvjetima i odredbama, Crowdy O\u00dc \u0107e naplatiti Kupcu dodatne Razgovore po stopama dogovorenim u Uvjetima i odredbama ili po tada va\u017ee\u0107im stopama Crowdy O\u00dc.<\/p>\n<p><strong>6.2 Fakture i pla\u0107anje<\/strong><\/p>\n<p>Fakture \u0107e biti poslane, a pla\u0107anje \u0107e biti izvr\u0161eno u skladu s Uvjetima i odredbama. Osim ako nije druga\u010dije navedeno u Uvjetima i odredbama, fakturiranje i pla\u0107anje \u0107e biti na mjese\u010dne rate unaprijed, a Klijent mora platiti sve fakture unutar 5 dana od primitka. Kupac mora platiti fakture bankovnim prijenosom ili izravnim pla\u0107anjima s kreditne kartice Kupca.<\/p>\n<p><strong>6.3 Porezi<\/strong><\/p>\n<p>Osim ako nije druga\u010dije navedeno, naknade Crowdy-ja ne uklju\u010duju nikakve izravne ili neizravne lokalne, dr\u017eavne, pokrajinske, savezne ili strane poreze, pristojbe, da\u017ebine, poreze ili sli\u010dne vladine naknade bilo koje prirode, uklju\u010duju\u0107i porez na dodanu vrijednost, porez na robu i usluge, uskla\u0111eni porezi, porez na upotrebu ili zadr\u017eavanje poreza (zajedno &#8220;Porezi&#8221;). Kupac je odgovoran za pla\u0107anje svih Poreza povezanih s njegovim kupnjama prema ovim Uvjetima kori\u0161tenja. Ako Crowdy O\u00dc ima zakonsku obvezu pla\u0107anja ili prikupljanja Poreza za koje je Kupac odgovoran prema ovom odjeljku, odgovaraju\u0107i iznos bit \u0107e fakturiran i pla\u0107en od strane Kupca, osim ako Kupac ne dostavi Crowdy O\u00dc valjanu potvrdu o izuze\u0107u od poreza koju je ovjerila nadle\u017ena porezna vlast.<\/p>\n<h3>ESTONIJA<\/h3>\n<h2>\u010clanak 7: Povjerljivost<\/h2>\n<p><strong>7.1 Povjerljive informacije<\/strong><\/p>\n<p>Kako se ovdje koristi, &#8220;Povjerljive informacije&#8221; ozna\u010davaju sve povjerljive i vlasni\u010dke informacije jedne strane (&#8220;Strana koja otkriva&#8221;) koje su otkrivene drugoj strani (&#8220;Strana koja prima&#8221;), bilo usmeno ili pisano, koje su ozna\u010dene kao povjerljive ili koje bi se razumljivo trebale smatrati povjerljivima, s obzirom na prirodu informacija i okolnosti otkrivanja, uklju\u010duju\u0107i informacije u Uvjetima i odredbama, Podatke Kupca, ne-javne aspekte Usluga, poslovne i marketin\u0161ke planove, tehnologiju i tehni\u010dke informacije, dizajne proizvoda i poslovne procese, a (a) postanu op\u0107e poznate javnosti bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva; (b) bile su poznate Strani koja prima prije nego \u0161to su otkrivene; i (c) postanu op\u0107e poznate javnosti bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva. Povjerljive informacije ne uklju\u010duju bilo koje informacije koje: (a) postanu op\u0107e poznate javnosti bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva; (b) su bile poznate Strani koja prima prije otkrivanja od strane Strane koja otkriva bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva; (c) su neovisno razvijene od strane Strane koja prima bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva; ili (d) su dobivene od tre\u0107e strane bez kr\u0161enja bilo koje obveze prema Strani koja otkriva.<\/p>\n<p><strong>7.2 Povjerljivost<\/strong><\/p>\n<p>Strana koja prima ne\u0107e otkriti ili koristiti bilo koje Povjerljive informacije Strane koja otkriva u bilo koju svrhu izvan okvira ovog Ugovora, osim uz prethodnu pisanu autorizaciju Strane koja otkriva. Bez obzira na prethodno, Crowdy O\u00dc mo\u017ee otkriti ovaj Ugovor svojim povezanim dru\u0161tvima, stvarnim i potencijalnim investitorima, dioni\u010darima, konzultantima, izvo\u0111a\u010dima, savjetnicima i partnerima.<\/p>\n<p><strong>7.3 Obrana<\/strong><\/p>\n<p>Svaka strana pristaje za\u0161tititi povjerljivost Povjerljivih informacija druge strane na isti na\u010din na koji \u0161titi povjerljivost vlastitih vlasni\u010dkih i povjerljivih informacija sli\u010dne prirode (ali u nijednom slu\u010daju s manje od razumnog opreza).<\/p>\n<p><strong>7.4 Obvezno otkrivanje informacija<\/strong><\/p>\n<p>Ako Strana koja prima mora prema estonskom zakonu otkriti Povjerljive informacije Strani koja otkriva, pru\u017eit \u0107e Strani koja otkriva prethodnu obavijest o takvom obveznom otkrivanju (u mjeri dopu\u0161tenoj estonskim zakonom) i razumnu pomo\u0107 na tro\u0161ak Strane koja otkriva ako Strana koja otkriva \u017eeli osporiti otkrivanje.<\/p>\n<p><strong>7.5 Lijekovi<\/strong><\/p>\n<p>Ako Strana koja prima otkrije ili koristi (ili prijeti otkrivanjem ili kori\u0161tenjem) bilo koje Povjerljive informacije Strane koja otkriva u kr\u0161enju za\u0161tite povjerljivosti ovog Ugovora, Strana koja otkriva imat \u0107e pravo, uz bilo koje druge dostupne lijekove, zatra\u017eiti privremenu mjeru zabrane takvih radnji, pri \u010demu strane izri\u010dito priznaju da drugi dostupni lijekovi mogu biti nedostatni.<\/p>\n<h2>\u010clanak 8: Obustava usluga<\/h2>\n<p><strong>8.1 Obustava usluga<\/strong><\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc podr\u0161ka mo\u017ee obustaviti pristup Kupca Uslugama ako se dogodi bilo koji od sljede\u0107ih doga\u0111aja:<\/p>\n<ol>\n<li>pogor\u0161anje ili nestabilnost bilo kojeg dijela Crowdy O\u00dc Usluga, u kojem slu\u010daju \u0107e Crowdy O\u00dc nastojati obavijestiti Kupca unaprijed;<\/li>\n<li>ako je ra\u010dun Kupca nepla\u0107en 5 (pet) dana ili vi\u0161e, \u0161to je dodatno uz bilo koja druga prava ili pravna sredstva Crowdy O\u00dc-a i trajat \u0107e dok Kupac ne plati sve nepla\u0107ene iznose u cijelosti;<\/li>\n<li>u hitnom slu\u010daju, sumnja na prijevaru, provedba od strane vanjskih tijela ili regulatorne zahtjeva bez obavijesti ili s najmanje 5 (pet) dana pisane obavijesti Kupcu, ako je to mogu\u0107e; ili<\/li>\n<li>neispunjavanje uvjeta ovog Ugovora od strane Klijenta.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Crowdy O\u00dc ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakve gubitke, izgubljenu dobit, potencijalno izgubljene poslovne prilike ili druge \u0161tete koje mogu nastati zbog obustave pristupa Kupca Uslugama.<\/p>\n<h2>\u010clanak 9: Uvjeti i raskid<\/h2>\n<p><strong>9.1 Trajanje<\/strong><\/p>\n<p>Ovaj Ugovor \u0107e trajati za razdoblje navedeno u Uvjetima i odredbama, uklju\u010duju\u0107i jasno po\u010detni rok i bilo koji Obnovljeni rok naveden u njima (dalje &#8220;Rok&#8221;). Ako Obnovljeni rok nije definiran ili naveden u Uvjetima i odredbama, ovaj Ugovor \u0107e se automatski obnavljati za uzastopna razdoblja od po jednu (1) godinu po\u010dev\u0161i od datuma isteka po\u010detnog roka, osim ako bilo koja strana ne dostavi drugoj strani trideset (30) dana pisane obavijesti o svojoj namjeri da ne obnovi. Bez obzira na bilo \u0161to drugo u ovom Ugovoru, u slu\u010daju da strane pregovaraju u dobroj vjeri uvjete bilo kojeg Obnovljenog roka, uvjeti ovog Ugovora i najnoviji Transakcijski dokument primjenjivat \u0107e se do potpisa bilo kojeg naknadnog Transakcijskog dokumenta.<\/p>\n<p><strong>9.2 Otkazivanje<\/strong><\/p>\n<p>Bilo koja strana mo\u017ee odmah raskinuti ovaj Ugovor pisanom obavijesti ako je druga strana:<\/p>\n<ol>\n<li>po\u010dinio materijalno kr\u0161enje ovog Ugovora, koje se mo\u017ee ispraviti, a strana koja je prekr\u0161ila nije ispravila kr\u0161enje u roku od trideset (30) dana od pisane obavijesti druge strane;<\/li>\n<li>po\u010dinio materijalno kr\u0161enje ovog Ugovora koje se ne mo\u017ee ispraviti;<\/li>\n<li>ponovio kr\u0161enje ovog Ugovora i primio prethodnu pisanu obavijest da \u0107e daljnje kr\u0161enje ovog Ugovora rezultirati raskidom;<\/li>\n<li>podlo\u017ean je nalogu o ste\u010daju, postao insolventan, ili je sklopio bilo koji ugovor ili nagodbu s vjerovnicima ili prijenos u korist svojih vjerovnika, ili je u\u0161ao u dobrovoljni (osim reorganizacije ili spajanja) ili prisilni ste\u010daj, ili je imenovan povjerenik ili administrator za svoje imovine, ili ako se dogodi ekvivalent bilo kojeg od tih doga\u0111aja prema estonskom zakonu; ili<\/li>\n<li>nije u mogu\u0107nosti, zbog vi\u0161e sile ili bilo kojeg drugog razloga, ispuniti materijalni dio ovog Ugovora tijekom kontinuiranog razdoblja od najmanje \u0161ezdeset (60) dana.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>9.3 Posljedice raskida<\/strong><\/p>\n<p>Sljede\u0107e su posljedice raskida:<\/p>\n<ol>\n<li>Bilo koji raskid ovog Ugovora (bez obzira na razlog) ne\u0107e utjecati na bilo koja ste\u010dena prava ili obveze bilo koje strane, niti \u0107e utjecati na stupanje na snagu ili nastavak bilo kojeg odredbe ovog Ugovora koja je izri\u010dito ili implicitno namijenjena za stupanje na snagu ili nastavak na snazi nakon takvog raskida.<\/li>\n<li>Po raskidu ovog Ugovora, Kupac \u0107e, po izboru Crowdy-a, vratiti sve Povjerljive informacije Crowdy O\u00dc-u i sve njihove kopije ili uni\u0161titi ili trajno izbrisati sve takve Povjerljive informacije i pru\u017eiti pisanu potvrdu da je to u\u010dinjeno.<\/li>\n<li>Po raskidu ovog Ugovora, na zahtjev Kupca, Crowdy O\u00dc \u0107e uni\u0161titi ili trajno izbrisati sve Osobne podatke Kupca.<\/li>\n<li>Bez obzira na bilo koju odredbu ovog Ugovora koja je suprotna, obveza vra\u0107anja, uni\u0161tavanja ili trajnog brisanja svih kopija Povjerljivih informacija druge strane ne\u0107e se primjenjivati na automatski izra\u0111ene ra\u010dunalne sigurnosne kopije ili arhivske kopije u automatskim sustavima sigurnosnih kopija Strana, pod uvjetom da se takve kopije odr\u017eavaju u skladu s odredbama ovog Ugovora tijekom trajanja njihovog zadr\u017eavanja.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u010clanak 10: Jamstva, odricanja i naknade \u0161tete<\/h2>\n<p><strong>10.1 Uzajamna jamstva<\/strong><\/p>\n<p>Svaka Strana jam\u010di drugoj Strani da: (a) je tvrtka pravilno organizirana, va\u017ee\u0107e postoji i u dobrom je statusu prema estonskom zakonodavstvu; (b) ima sva potrebna ovla\u0161tenja, prava i autorizacije za izvr\u0161enje, dostavu i ispunjavanje svojih obveza prema ovim Uvjetima kori\u0161tenja; (c) je izvr\u0161enje i dostava ovih Uvjeta kori\u0161tenja te ispunjavanje svojih obveza prema ovim Uvjetima kori\u0161tenja valjano odobreno od strane nje i (d) ima valjano odobrenje za izvr\u0161enje, dostavu i ispunjavanje svojih obveza prema ovim Uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>10.2 Odricanje od odgovornosti<\/strong><\/p>\n<p>Osim ako je izri\u010dito navedeno u ovom Ugovoru, Usluge se pru\u017eaju bez ikakvih izjava, uvjeta i\/ili jamstava bilo koje vrste. Crowdy O\u00dc i njegovi licencirani i\/ili dobavlja\u010di ne daju nikakve druge izjave ili jamstva ili uvjete, izri\u010dite, implicitne, zakonske ili na drugi na\u010din, u pogledu Usluga ili sadr\u017eaja koji se pru\u017eaju kroz Usluge prema ovom Ugovoru, a Crowdy O\u00dc izri\u010dito odri\u010de bilo kakva zakonska jamstva, jamstva i\/ili uvjete protiv povrede prava te bilo kakvih implicitnih izjava, uvjeta i\/ili jamstava o tr\u017ei\u0161noj sposobnosti, upotrebljivosti, trajnosti, vlasni\u0161tvu i pogodnosti za odre\u0111enu svrhu.<\/p>\n<p>Kupac razumije da je odgovoran za vlastiti razvoj i kori\u0161tenje Usluga, uklju\u010duju\u0107i pitanja i odgovore u Chatbotu te sve podatke Kupca koje mo\u017ee integrirati u Chatbot. Crowdy O\u00dc nije odgovoran za podatke Kupca (uklju\u010duju\u0107i Osobne podatke) koje Kupac odlu\u010di podijeliti, integrirati, pristupiti ili na drugi na\u010din obraditi kroz Chatbot.<\/p>\n<p><strong>10.3 \u0160teta na intelektualnom vlasni\u0161tvu<\/strong><\/p>\n<p>U slu\u010daju odgovornosti, Crowdy O\u00dc se sla\u017ee da \u0107e braniti Kupca od tre\u0107ih strana koje iznose tu\u017ebe vezane uz povredu bilo kojeg patenta ili autorskog prava ili neovla\u0161tenu upotrebu bilo kojeg poslovnog tajna (&#8220;Tu\u017eba za intelektualno vlasni\u0161tvo&#8221;) i platiti iznose koje na kraju dodijeli sud ili koji su uklju\u010deni u nagodbu koju odobri Crowdy, pod uvjetom da (a) Crowdy O\u00dc odmah bude obavije\u0161ten o bilo kakvim prijetnjama, tu\u017ebama i postupcima vezanim uz to; (b) Kupac pru\u017ei razumnu pomo\u0107 prema zahtjevu Crowdy-a; i (c) Crowdy O\u00dc pru\u017ei razumnu pomo\u0107 Kupcu. Ako, u vezi s tvrdnjom o povredi, sud nadle\u017ene jurisdikcije smatra da su Usluge povredile ili vjeruje da su povre\u0111ene od strane Crowdy O\u00dc, Crowdy O\u00dc mo\u017ee, prema vlastitoj diskreciji i na svoj tro\u0161ak (A) zamijeniti ili modificirati Usluge kako bi se izbjegla povreda, pod uvjetom da takva modifikacija ili zamjena sadr\u017ei bitno sli\u010dne zna\u010dajke i funkcionalnosti, (B) nabaviti licencu za Kupca kako bi nastavio koristiti Usluge, ili (C) ako nijedno od prethodnog nije komercijalno izvedivo, raskinuti ovaj Ugovor i prava Kupca prema njemu te Kupcu vratiti bilo koji unaprijed pla\u0107eni, neiskori\u0161teni iznos naknade za usluge izra\u010dunat na mjese\u010dnoj osnovi.<\/p>\n<p><strong>10.4 Uzajamna naknada \u0161tete<\/strong><\/p>\n<p>Svaka Strana (&#8220;Strana koja nakna\u0111uje \u0161tetu&#8221;) sla\u017ee se braniti drugu Stranu i njezine povezane strane, slu\u017ebenike, direktore, zaposlenike i predstavnike (&#8220;Strane koje se nakna\u0111uju&#8221;) od i protiv bilo kakvih tu\u017ebi, pritu\u017ebi, zahtjeva, istraga, radnji, tu\u017ebi i postupaka tre\u0107ih strana za koje je Strana koja nakna\u0111uje \u0161tetu odgovorna (svaki, &#8220;Tu\u017eba\/Postupak tre\u0107e strane&#8221;) i svih odgovornosti i obveza (uklju\u010duju\u0107i \u0161tetu, administrativne nov\u010dane kazne, financijske kazne):<\/p>\n<ol>\n<li>u slu\u010daju da Kupac djeluje kao Strana koja nakna\u0111uje \u0161tetu, bilo kakvo kr\u0161enje odredbi 2.5, 5.4 ili 5.5, bilo kakvo kr\u0161enje zakona od strane Kupca ili bilo kakvi zahtjevi tre\u0107ih strana koji se odnose na Sadr\u017eaj Kupca, uklju\u010duju\u0107i situacije kada Sadr\u017eaj Kupca kr\u0161i prava, uklju\u010duju\u0107i intelektualna prava ili prava privatnosti tre\u0107e strane; ili<\/li>\n<li>u slu\u010daju da Crowdy O\u00dc djeluje kao Strana koja nakna\u0111uje \u0161tetu, neovla\u0161teno otkrivanje Osobnih podataka od strane Crowdy-a u suprotnosti s ovim Uvjetima kori\u0161tenja, osim ako to nije povezano s bilo kojim postupkom ili propustom Kupca.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>10.5 Uvjeti<\/strong><\/p>\n<p>Kao odgovor na obveze Strane koja nakna\u0111uje \u0161tetu prema odjeljku 10.4, Strana koja nakna\u0111uje \u0161tetu mora (a) odmah obavijestiti Stranu koja se nakna\u0111uje \u0161tetu o Tu\u017ebi\/Postupku tre\u0107e strane; (b) dati Strani koja se nakna\u0111uje \u0161tetu isklju\u010divu kontrolu nad obranom i nagodbom Tu\u017ebe\/Postupka tre\u0107e strane; i (c) pru\u017eiti Strani koja se nakna\u0111uje \u0161tetu svu razumnu pomo\u0107 u obrani i\/ili nagodbi Tu\u017ebe\/Postupka tre\u0107e strane.<\/p>\n<p><strong>10.6 Izuzeci<\/strong><\/p>\n<p>Prethodne obveze se ne primjenjuju na bilo kakve zahtjeve u vezi s pravima intelektualnog vlasni\u0161tva za dijelove ili komponente Usluga (i) koje nije pru\u017eio Crowdy, (ii) koji su kombinirani s drugim proizvodima, procesima ili materijalima gdje navodna povreda uklju\u010duje tu kombinaciju, (iii) gdje Kupac nastavlja navodno povre\u0111enu aktivnost nakon \u0161to je obavije\u0161ten o istoj ili nakon \u0161to je bio obavije\u0161ten o promjenama koje bi izbjegle navodnu povredu, (iv) gdje Kup\u010dev kori\u0161tenje Usluga&#8230;<\/p>\n<h2>\u010clanak 11: Ograni\u010denje odgovornosti<\/h2>\n<p><strong>11.1 Ograni\u010denje indirektne odgovornosti<\/strong><\/p>\n<p>Ni jedna Strana ne\u0107e biti odgovorna za pogre\u0161ke, radnje, propuste, neispunjavanje obveza, zanemarivanje ili namjerno lo\u0161e postupanje bilo koje druge osobe ili entiteta, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, entitete kao \u0161to su Podru\u017enice, podizvoditelji, agenti ili podizvo\u0111a\u010di bilo koje Strane. Nijedna Strana ne\u0107e biti odgovorna za bilo kakvu indirektnu, slu\u010dajnu, kaznenu ili posebnu \u0161tetu koju bilo koja Strana ili Krajnji korisnici, Podru\u017enice, roditelji, partneri, agenti, slu\u017ebenici, direktori ili zaposlenici mogu pretrpjeti ili snositi u vezi s ovim Ugovorom, uklju\u010duju\u0107i onu koja proizlazi iz radnji ili propusta bilo koje Strane prema ovom Ugovoru.<\/p>\n<p><strong>11.2 Ograni\u010denje odgovornosti<\/strong><\/p>\n<p>Do maksimalnog dopu\u0161tenog iznosa prema primjenjivom estonskom zakonodavstvu, ukupna odgovornost svake Strane za sve zahtjeve povezane s ovim Ugovorom ne\u0107e prema\u0161iti iznos naknade koji je Kupac platio Crowdy O\u00dc za prethodnih \u0161est (6) mjeseci koji prethode zahtjevu.<\/p>\n<p><strong>11.3 Izuzeci od ograni\u010denja<\/strong><\/p>\n<p>Ova ograni\u010denja odgovornosti ne primjenjuju se na obveze naknade \u0161tete bilo koje Strane prema \u010clanku 10. U pogledu obveza Crowdy-a za naknadu \u0161tete prema \u010clanku 10, ukupna odgovornost Crowdy-a za sve zahtjeve ne\u0107e prema\u0161iti iznos naknade koju je Kupac platio Crowdy O\u00dc za prethodnih dvanaest (12) mjeseci koji prethode zahtjevu.<\/p>\n<h2>\u010clanak 12: Vi\u0161a sila<\/h2>\n<p><strong>12.1 okolnosti<\/strong><\/p>\n<p>Ni jedna Strana ne snosi odgovornost za djelomi\u010dno ili potpuno neispunjenje svojih obveza prema ovim Uvjetima kori\u0161tenja, osim obveza pla\u0107anja, ako je takvo neispunjenje posljedica okolnosti koje Strane nisu mogle razumno predvidjeti i koje su izvan njihove kontrole.<br data-start=\"2160\" data-end=\"2163\" \/>Okolnosti vi\u0161e sile uklju\u010duju, ali nisu ograni\u010dene na obvezne propise koje donose dr\u017eavna tijela, \u0161trajkove, prirodne katastrofe, ratne radnje, blokade, epidemije i druge doga\u0111aje koji izravno utje\u010du na izvr\u0161avanje obveza iz ovih Uvjeta kori\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>12.2 Uvjeti<\/strong><\/p>\n<p>Strana koja ne mo\u017ee ispuniti svoje obveze zbog doga\u0111aja vi\u0161e sile odmah \u0107e obavijestiti drugu Stranu i potvrditi tu obavijest u pisanom obliku najkasnije sedam (7) kalendarskih dana od dana nastanka tog doga\u0111aja vi\u0161e sile. Takva obavijest sadr\u017eavat \u0107e obveze koje se ne mogu ispuniti te procijenjeno vrijeme kada \u0107e te obveze biti ispunjene. Ako Strana ne pru\u017ei takvu obavijest u skladu s ovim odjeljkom 12.2, ta Strana bit \u0107e isklju\u010dena od pozivanja na takav doga\u0111aj vi\u0161e sile kao osnovu za osloba\u0111anje od odgovornosti za nepotpuno izvr\u0161enje ili neizvr\u0161enje svojih obveza.<\/p>\n<p><strong>12.3 Otkazivanje<\/strong><\/p>\n<p>Ako doga\u0111aj vi\u0161e sile utje\u010de na sposobnost Strane da izvr\u0161i svoje obveze prema ovom Ugovoru, izvr\u0161enje obveza pogo\u0111ene Strane bit \u0107e suspendirano do zavr\u0161etka tog doga\u0111aja vi\u0161e sile, osim ako doga\u0111aj vi\u0161e sile ne bude rije\u0161en u roku od \u0161ezdeset (60) dana ili vi\u0161e, i bilo koja Strana mo\u017ee izabrati otkazati ovaj Ugovor bez snosjenja odgovornosti prema drugoj Strani.<\/p>\n<h2>\u010clanak 13: Razno<\/h2>\n<p><strong>13.1 Odnos izme\u0111u Strana<\/strong><\/p>\n<p>Odnos izme\u0111u Strana bit \u0107e odnos neovisnih izvo\u0111a\u010da. Ni\u0161ta u ovom Ugovoru ne\u0107e se tuma\u010diti kao stvaranje bilo kakvog agencijskog, partnerstva, zajedni\u010dkog ulaganja ili drugog oblika zajedni\u010dkog poduhvata, zaposlenja ili fiducijarnog odnosa izme\u0111u Strana, a niti jedna Strana ne\u0107e imati ovlasti ugovarati s ili obvezivati drugu Stranu na bilo koji na\u010din.<\/p>\n<p><strong>13.2 Odgovornost za podr\u0161ku krajnjim korisnicima<\/strong><\/p>\n<p>Osim kako je predvi\u0111eno u Uvjetima kori\u0161tenja, Kupac priznaje i sla\u017ee se da Crowdy O\u00dc nije obvezan pru\u017eiti podr\u0161ku ili tehni\u010dku pomo\u0107 Autoriziranim korisnicima Kupca ili Krajnjim korisnicima Usluga.<\/p>\n<p><strong>13.3 Primjenjivo pravo i jurisdikcija<\/strong><\/p>\n<p>Ovaj Ugovor bit \u0107e tuma\u010den i proveden u skladu sa zakonima Estonije, a prava Strana bit \u0107e regulirana zakonima Estonije bez obzira na njezina pravila o sukobu zakona. Svaka Strana ovime priznaje isklju\u010divu jurisdikciju sudova Estonije.<\/p>\n<p><strong>13.4 Izmjene, odricanje<\/strong><\/p>\n<p>Crowdy O\u00dc mo\u017ee izmijeniti ove Uvjete kori\u0161tenja obavje\u0161tavanjem Kupca, uklju\u010duju\u0107i a\u017euriranjem ovih Uvjeta na Stranici. Svaka a\u017euriranja postat \u0107e u\u010dinkovita nakon obavijesti Kupcu.<\/p>\n<p><strong>13.5 Dodatna jamstva<\/strong><\/p>\n<p>Strane se obvezuju poduzeti potrebne radnje i potpisati dodatne dokumente, ugovore i izjave koje mogu biti potrebne ili preporu\u010dene od vremena do vremena kako bi ispunile uvjete ovog Ugovora u skladu s njihovim stvarnim namjerama.<\/p>\n<p><strong>13.6 Neodvojive odredbe<\/strong><\/p>\n<p>Ako je bilo koja odredba ovog Ugovora progla\u0161ena neva\u017ee\u0107om, neprovedivom ili nezakonitom, takva odredba smatrat \u0107e se neovisnom i odvojivom od preostalih odredbi ovog Ugovora, a preostale odredbe ovog Ugovora ne\u0107e biti pogo\u0111ene i bit \u0107e va\u017ee\u0107e i provedive u punom opsegu dopu\u0161tenom estonskim zakonom.<\/p>\n<p><strong>13.7 Prava i pravna sredstva zajedno<\/strong><\/p>\n<p>Osim kako je predvi\u0111eno u ovom Ugovoru, prava, ovlasti, pravna sredstva i privilegije predvi\u0111eni ovim Ugovorom bit \u0107e kumulativni i ne\u0107e isklju\u010divati bilo koja prava, ovlasti, pravna sredstva i privilegije prema estonskom zakonu.<\/p>\n<p><strong>13.8 Cjelokupni ugovor<\/strong><\/p>\n<p>Ovi Uvjeti kori\u0161tenja i Transakcijski dokument, kao i sve izmjene, dodaci i prilozi, predstavljaju cjelokupni ugovor izme\u0111u Kupca i Crowdyja u vezi s predmetom ovih Uvjeta kori\u0161tenja i zamjenjuju sve prethodne ugovore i dogovore izme\u0111u Kupca i Crowdyja, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, sve uvjete navedene u Kup\u010devoj narud\u017ebenici ili sli\u010dnoj dokumentaciji. U slu\u010daju bilo kakvog sukoba izme\u0111u uvjeta i odredbi ovih Uvjeta kori\u0161tenja, Uvjeta i odredbi i\/ili bilo kojeg dodatka, priloga, priloga ili dopune, primjenjuje se sljede\u0107i redoslijed prioriteta: (a) prvo, Transakcijski dokument (ako postoji vi\u0161e od jednog aktivnog dokumenta, prednost ima onaj koji je zadnji potpisan); (b) drugo, ovi Uvjeti kori\u0161tenja, isklju\u010duju\u0107i njegove dodatke, priloge, priloge i dopune; (c) tre\u0107e, dodaci, priloge, prilozi i dopune ovom Ugovoru od Datuma stupanja na snagu; i (c) \u010detvrto, svi ostali dokumenti uklju\u010deni ovdje putem reference.<\/p>\n<p><strong>13.9 Jezik<\/strong><\/p>\n<p>Strane su izri\u010dito zatra\u017eile i zahtijevaju da ovaj Ugovor i svi povezani dokumenti budu napisani na engleskom jeziku. Strane su spremne i obvezne iznijeti ovaj Ugovor i sve dokumente koji ga prate na engleskom jeziku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ovi uvjeti kori\u0161tenja \u010dine obvezuju\u0107i pravni ugovor izme\u0111u Crowdy O\u00dc i\/ili bilo koje podru\u017enice Crowdy O\u00dc (&#8220;mi&#8221;, &#8220;na\u0161&#8221; i &#8220;na\u0161e&#8221;) i kupca. Ovi uvjeti kori\u0161tenja (&#8220;Uvjeti kori\u0161tenja&#8221;) reguliraju pristup i kori\u0161tenje na\u0161ih usluga od strane kupca (kako je definirano u nastavku). Kori\u0161tenjem usluga (uklju\u010duju\u0107i stranicu) na bilo koji na\u010din ili popunjavanjem obrasca za narud\u017ebu, kupac &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/terms-and-conditions\/\" class=\"more-link\">Nastavite \u010ditati<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Odredbe i uvjeti&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"crowdy.ai","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"terms-and-conditions","permalinkFormat":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"irina","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":[],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/","objectID":10262,"objectType":"post","locale":"hr","localeFull":"hr","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/crowdy_ai2\/data\/www\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/crowdy_ai2\/data\/www\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fcrowdy.ai%2Fhr%2F&r=https%3A%2F%2Fcrowdy.ai%2Fhr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F10262%3Fnonce%3Dc106382aea&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-content\/uploads\/crowdy-icon.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/crowdy.ai\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":[],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Crowdy.ai","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":false,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10262"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28802,"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10262\/revisions\/28802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crowdy.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}